Just wanted to provide an update. I’ve had success finding someone nearby to print these. There was one hiccup with a scaling issue.
The program I was using (Inkscape) has a bit of a bug in terms of scaling. When I open the original files, they come in with 96 as the X scale value. I found a video showing how to easily fix this before saving the files. Changing to 72 corrects everything.
Inkscape Scaling issue with SVG Files
Otherwise, no issues. In my case I customized the SVG file to print only the parts I needed. Unfortunately, I see no template in the SVG for the angled bracket that can be used to re-orient a mallet assembly. It’s kind of a wing-shaped piece. Anyone have this in SVG form?
